新Mobピグリンビーストの正式名称が「ホグリン」に決定【Minecraft】

Minecon Live 2019で発表された「ネザーアップデート」において追加される敵Mob、「ピグリンビースト(仮称)」の正式な名前が「ホグリン」に決定した。見た目は恐ろしいが、ネザー唯一の食料源になる重要なMobである。フィードバックサイトの投票によってMobの名前が決まったのはこれが初めてである。

https://www.youtube.com/watch?v=leBJrc15yno

ネザーアップデートの中でとてもインパクトの強かったのがこちらの新Mob。「ピグリンビースト」という仮の名前が付いていたが、「みんなの意見で正式な名前を決める」ということになっており、公式フィードバックサイトで名前が募集されていた。

https://twitter.com/Minecraft/status/1185617360620797953

本日のツイートで「ホグリン」に決まったことが発表された。なんだか可愛らしい名前だが、あくまでこいつは敵Mobである。

Meet the Hoglin | Minecraft

バロンスウィートチークス。ワドルス(よったん)Jr。オインキングトン教授。トムストーン。僕が推した名前は全部却下された。本当は心配しなくていいんだ ― なぜならみんなに決めてもらうことにしたから。みんなの提案は僕のアイデアを圧倒していたよ。
僕たちはみんなの提案をいくつかのお気に入りに絞り込んで、Mojangのオフィスで会議した結果、オインクトン教授、いやホグリンに決まったよ！ごめんね教授。

残念ながらフィードバックサイトの投票ページはもう閲覧できない。他にも面白い候補が色々あったので振り返りたかった。

Java Edition 1.16 | Minecraft Wiki

▲なお、このサイトではアップデート内容の詳細な解説は行わない。全て「公式Wiki」を参照してほしい。何度も書いているが翻訳の人手が全然足りないので、まじで協力してほしい。